Podcast: In neuem Fenster abspielen · Herunterladen
Subscribe: RSS
Viveka Chudamani Vers 22. Dieser Vers lautet: Der ruhige, friedvolle Zustand des Geistes, – nachdem er sich von den zahllosen Gegenständen der Sinneswahrnehmung losgelöst und durch einen Prozess fortlaufender Beobachtung ihre Unvollkommenheit erkannt hat und dabei seine Achtsamkeit unablässig auf das Ziel richtet – wird innere Stille / Ruhe des Geistes (shama) genannt.
Sanskrit Text:
virajya viṣaya-vrātād doṣa-dṛṣṭyā muhur muhuḥ |
sva-lakṣye niyatāvasthā manasaḥ śama ucyate || 22 ||
विरज्य विषयव्राताद्दोषदृष्ट्या मुहुर्मुहुः |
स्वलक्ष्ये नियतावस्था मनसः शम उच्यते || २२ ||
virajya vishaya-vratad dosha-drishtya muhur muhuh |
sva-laksye niyatavastha manasah shama uchyate || 22 ||
