Die drei wertvollsten Schätze VC3

Viveka Chudamani
Play

Dies sind die 3 Dinge, die in der Tat selten sind und nur durch Gottes Gnade zu erreichen sind: Eine Geburt als Mensch, die Sehnsucht/ das Verlangen nach Befreiung und die Zuflucht zu einem selbstverwirklichten Meister/ zu einer großen Seele. (die Führung durch einen gottverwirklichten Meister)

Sanskrit Text:

durlabhaṃ trayam evaitad devānugraha-hetukam |
manuṣyatvaṃ mumukṣutvaṃ mahā-puruṣa-saṃśrayaḥ || 3 ||

दुर्लभं त्रयमेवैतद्देवानुग्रहहेतुकम् |
मनुष्यत्वं मुमुक्षुत्वं महापुरुषसंश्रयः || ३ ||

durlabham trayam evaitad devanugraha-hetukam |
manushyatvam mumukshutvam maha-purusha-samshrayah || 3 ||

Wort-für-Wort-Übersetzung:

  • durlabha : selten („schwer zu erreichen“, Durlabha) sind

Mehr Informationen:

 

 

0 Kommentare zu “Die drei wertvollsten Schätze VC3

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.