Podcast: In neuem Fenster abspielen · Herunterladen
Subscribe: RSS
Viveka Chudamani Vers 47. Dieser Vers lautet: „Du bist das Höchste Selbst– aber indem du in der Unwissenheit gefangen bist, bindest du dich an das Nicht – Selbst / Illusion des Selbst (anatman) und dies ist der Grund des Kreislaufes von Geburt und Tod. Das Feuer der Erkenntnis – entstanden aus der Unterscheidung (viveka) zwischen Selbst und Nicht-Selbst – verbrennt die Folgen der Unwissenheit, samt der Wurzel.“
Sanskrit Text:
ajñāna-yogāt paramātmanas tava
hy anātma-bandhas tata eva saṃsṛtiḥ |
tayor vivekodita-bodha-vahnir
ajñāna-kāryaṃ pradahet sa-mūlam || 47 ||
अज्ञानयोगात्परमात्मनस्तव
ह्यनात्मबन्धस्तत एव संसृतिः |
तयोर्विवेकोदितबोधवन्हि-
रज्ञानकार्यं प्रदहेत्समूलम् || ४७ ||
Mehr Informationen:
- Vedanta
- Wort-für-Wort-Übersetzung Viveka Chudamani Vers 1
- Vedanta Seminare
