YVS174 – Sanskrit Aussprache Gajananam – Sanskrit – Teil 18

Podcast: In neuem Fenster abspielen · Herunterladen

Subscribe: RSS

Sukadev spricht in diesem Podcast darüber, wie du das Gajananam Stotram Wort für Wort richtig aussprechen kannst. Er erläutert, warum welches Sanskrit Wort wie ausgesprochen wird – und rezitiert zum Schluss das ganze Gajananam zusammenhängend.

Gajananam Stotra – Liedtext:

• • gajānanaṃ bhūta-gaṇādi-sevitaṃ ‘
  • kapittha-jambū-phala-sāra-bhakṣitam /
  • umā-sutaṃ śoka-vināśa-kāraṇaṃ ‘
  • namāmi vighneśvara-pāda-paṅka-jam // 1 //

• • ṣaḍ-ānanaṃ kuṅkuma-rakta-varṇaṃ ‘
  • mahā-matiṃ divya-mayūra-vāhanam /
  • rudrasya sūnuṃ sura-sainya-nāthaṃ ‘
  • guhaṃ sadāhaṃ śaraṇaṃ prapadye // 2 //

• • yā kundendu-tuṣāra-hāra-dhavalā
  • yā śubhra-vastrāvṛtā
  • yā vīṇā-vara-daṇḍa-maṇḍita-karā
  • yā śveta-padmāsanā /
  • yā brahmācyuta-śaṅkara-prabhṛtibhir
  • devaiḥ sadā pūjitā
  • sā māṃ pātu sarasvatī bhagavatī
  • niḥśeṣa-jāḍyāpahā // 3 //

• • om, namaḥ śivāya gurave ‘
  • sac-cid-ānanda-mūrtaye /
  • niṣ-prapañcāya śāntāya ‘
  • śrī śivānandāya te namaḥ // 4 //
  • (śrī viṣṇu-devānandāya te namaḥ)

• • om, sarva-maṅgala-māṅgalye ‘
  • śive sarvārtha-sādhike /
  • śaraṇye tryambake gauri ‘
  • nārāyaṇi namo’stu te // 5 //
  • (nārāyaṇi namo’stu te)

Dieser Vortrag gehört zu der Themenreihe “Mantra, Bhakti Yoga und Sanskrit” sowie zum Teil der Sanskritvorträge innerhalb der Vortragsreihe „Yoga Vidya Schulung – Der ganzheitliche Yogaweg“ – wiki.yoga-vidya.de/YVS001 und ist ein Begleitvortrag der zweijährigen Yogalehrerausbildung.

Ergänzend findest du auch einen Sanskrit-Kurs “Sanskrit Lernen leicht gemacht” sowie unsere Sanskrit-Kurslektionen.